Молодёжь против Юсова. Митинг под стенами мэрии

Молодёжь против начальника управления по вопросам семьи и молодёжи Андрея Юсова. В мэрии не знают государственный язык. Судьба торгового центра «Староконный» не решена — в городском совете состоялось очередное заседание исполнительного комитета.

Восемнадцатого августа перед мэрией появился надгробный крест. Надпись на нем гласит: умерла молодёжная политика Одессы. Годы жизни: 1991—2009. Так одесские молодёжные объединения требовали от мэрии увольнения начальника управления по вопросам семьи и молодёжи Андрея Юсова и его зама Романа Девятова.

По мнению молодых людей — это националистически настроенные чиновники, и доверять им руководство молодёжным организациями просто не допустимо. Но в сессионном зале молодёжь никто не слышал.

Первый на рассмотрении исполкома ещё один, «болезненный», вопрос.

Эдуард Гурвиц, мэр Одессы: мы сразу рассмотрим болезненный вопрос по рынку «Староконный».

«Болезненный вопрос» озвучил исполняющий обязанности начальника горуправления развития потребительского рынка Евгений Шевченко, замещающий задержанного по подозрению в организации заказного убийства Олеся Янчука. По словам чиновника, торговому центру «Староконный» необходимо вернуть статус рынка: якобы, бюджет города недополучает значительные суммы.

Евгений Шевченко, и.о. начальника горуправления развития потребительского рынка и защиты прав потребителей: причиной для этого решения стало уменьшение поступления рыночного сбора в городской бюджет, связанное с изменением статуса. Государственная налоговая администрация в Одесской области информировала прокуратуру Одессы об уменьшении поступления рыночного сбора.

Чтобы предприниматели ещё больше пополняли городскую казну, всего-то навсего нужно отменить распоряжение Приморской райадминистрации о присвоении «Староконному» статуса торгового центра.

В то же время, так же тщательно, как за «Староконным», за «Северным» рынком мэрия не следит. Хотя предприниматели заявляют: на месте базара вскоре может появиться точно такой же торговый центр. Некоторую ясность внесла директор «Староконного».

Нина Лисняк, директор ТЦ «Староконный»: у меня есть цифры: как увеличился доход в бюджет города после трансформации рынка в торговый центр. Комиссия не изучала ни одни цифры, однобоко подошла к изучению всех вопросов, другую сторону не выслушивали. Выслушивали только заинтересованных лиц.

Валерий Жолобов, советник городского головы: я хочу задать директору рынка вопрос: вы были на заседании рабочей комиссии?
— да.
— вам слово не давали?
— вы дали мне слово, вы ухмыльнулись на все мои доказательства, и никто не принял во внимание, ни цифр, ни бумаг, ничего!

Посоветовавшись, чиновники решили доработать вопрос и вновь вынести его на заседание исполкома. С очередным «болезненным вопросом» выступил прокуратур города. Он заявил о подделке административного протокола сотрудником городской инспекции по благоустройству. Однако прокомментировать заявление прокурора было некому.

— товарищ Мурадян. Что там за подделка была? И сотворили сотрудники вашего управления? Говорите. Или вы не знаете? Так я включил микрофон. Нет Мурадяна в зале? Что это значит? Рафаэль Муратович, а вы не знаете, что можно выходить с исполкома только с моего позволения?

По словам начальника инспекции по благоустройству города Рафаэля Мурадяна, сотрудник, уличённый в подделке документа, работает в городском аппарате до сих пор.

Рафаэль Мурадян, начальник инспекции по благоустройству города: в адрес инспекции не поступало никакого письма с просьбой его отстранить, так как дело ещё в суде.

Чем дальше — тем интереснее. Ближе к концу заседания выяснилось: чиновники не знают государственный язык. Принимая один из проектов решений, властьимущие затруднились перевести название учреждения, написанного как «спортивно-дозвильный центр». Одни говорили: центр – спортивно-розважальний, другие – спортивно-разрешительный.

— кто лучше всех знает украинский язык? Поднимите руки.
— никто.
— ну, досуговій — розважальний...
— ну, он досуговый.
— кто? В украинском языке есть слово «дозвилля». Это имеется ввиду отдыхать.

Поступили предложения заглянуть в словарь украинского языка. Но Эдуард Гурвиц уже принял решение.

Эдуард Гурвиц: пусть корректор сейчас разберётся, какое слово надо поставить, такое и поставим. Что мы будем...